Inglés Australiano – características – acento – pronunciación

Una de las principales razones que nos motiva a irnos a otro país es el conocer su idioma, y todo lo que esto trae con él, como lo será el disfrutar de su cultura, comprender mejor a sus nativos, comprender la historia del país y muchas más aventuras que nos llevaran a tener una mejor vida; vida que todos en algún momento hemos soñado tener en alguno de los mejores países del mundo, como por ejemplo Australia, un país que nos llena de magia con sus hermosos paisajes naturales y la buena vibra de su gente, las grandes oportunidades educativas que nos brinda el país, especialmente a la hora de querer aprender del peculiar inglés Australiano. 

Cada vez más personas alrededor del mundo están comprendiendo la importancia de aprender inglés, es por esto que cada vez más la demanda y las razones para irse a estudiar en el extranjero aumenta de una forma exponencial; así que no te quedes atrás, y si has considerado Australia como tu país de destino para estudiar, aquí tendrás muchas más razones para motivarte a seguir eligiendo el país como la mejor opción. 

Por qué escoger el inglés Australiano

Australia mundialmente es reconocido (más que por su buena acogida a los extranjeros) por brindarles grandes oportunidades para que quienes llegan al país en busca de oportunidades puedan seguir formándose de la mejor manera y así lograr lo que se propongan.  

El país cuenta con cientos de oportunidades, especialmente en el ámbito educativo; tales como buenos cursos, altos niveles académicos a nivel mundial, universidades y centros educativos con alta acreditación a nivel internacional, una amplia oferta de cursos y mucho más de los cuales podrán ser beneficiado si tomas la decisión de venir a estudiar en Australia; por estas y muchas más razones Australia es considerado uno de los mejores países para estudiar inglés.

Aunque para muchas personas el inglés Australiano suele ser un poco complicado pues este es reconocido por tener un ritmo de pronunciación mucho más rápido que en otros países, sigue siendo uno de los más escogidos por las personas que quieren aprender este idioma; más que por su idioma, las personas escogen este país por sus altos índices de oportunidades, así que no dejes perder la oportunidad y quédate con nosotros para que te animes a estudiar inglés en Australia.

Características y curiosidades del inglés Australiano

El inglés Australiano cuenta con una gran cantidad de razones y características por las cuales estudiarlo, pero podría decirse, que a nivel mundial, una de las principales características del inglés que se maneja en el país es que es un inglés mucho más estructurado y con una escritura, pronunciación y acento mucho más formal que otros tipos de inglés que se manejan en otros países. Los australianos se caracterizan por tener una pronunciación mucho más acelerada que a comparación de otros países.

Otra de las curiosidades en el inglés Australiano, es que sus nativos tienden a abreviar mucho las palabras, por lo que el vocabulario en el país será mucho más amplio y por ende requiere mayor esfuerzo para comprenderlo. 

El inglés de Australia ha tenido una gran influencia en el inglés que se habla en Irlanda, además también tiene mucha similitud con el inglés de Nueva Zelanda, gracias a su cercanía geográfica. 

En Australia se manejan varios tipos de inglés dependiendo las circunstancias, ambientes o lugares; los más comunes son 

El Broad Australian English

Este inglés es el que suele usarse en programas de televisión o películas, especialmente para público internacional. 

El General Australian English

Este inglés es el más usado en el país, este es de uso nacional y los nativos del país son quienes suelen usarlo más. 

El Cultivated Australian English

Este tipo de inglés es un poco más reducido pues tiene un uso mucho más culto y es más usado académicamente. 

Australia es considerado por muchos como uno de los mejores países para estudiar inglés, pero en el país también se hablan más de 50 idiomas, los cuales van desde las lenguas aborígenes hasta el montón de idiomas que se pueden encontrar en el país gracias a los cientos de inmigrantes que escogen Australia como su mejor opción. 

Más que una curiosidad, para los latinoamericanos en especial suele ser muy divertido el cómo los Australianos se refieren a la palabra Barbie, estos le dicen: “barbacoa”. 

Acento del inglés Australiano 

Si hacemos un viaje en la historia podemos conocer que el idioma se desarrolló en Australia en 1788, cuando llegaron los colonizadores de distintas regiones, los cuales ajustaron sus acentos. En Australia, como en todos los países, podemos encontrar diferentes tipos de acentos, algunos nos pueden resultar un poco más complicado porque su pronunciación puede ser un poco más rápida, o por el contrario en otros lugares nos podría resultar un poco más comprensible porque sus habitantes lo manejan de una manera más pausada.  

Puede parecer curioso, pero algunas personas eligen ciudades en donde el acento sea mucho más rápido y se considere complicado, pues toman esto como un reto para esforzarse más en comprender el idioma, pero si por el contrario, prefieres ir con mucha más calma, puedes escoger ciudades donde el acento se maneje de forma más paulatina; por ejemplo las personas que llegan al país suelen decir que al sur el idioma es mucho más fácil de comprender, pero al norte, este se hace un poco más complicado. 

Los australianos dicen que mientras más al norte del país te vayas, el acento va a ser mucho más marcado como por ejemplo en Queensland. 

Como te contábamos anteriormente, algunas personas consideran el inglés de Australia como complicado; alguna de las razones es la alta velocidad con la que manejan el idioma, también los australianos tienden a unir las palabras al hablar y cuando terminan las frases tienen una acentuación curiosa pues lo hacen de manera ascendente y esto suele sonar como si fuera un interrogante; los nativos también son muy conocidos por tener la costumbre de abreviar las palabras. 

Pronunciación del inglés Australiano 

Una de las diferencias principales entre la pronunciación del inglés australiano y el inglés Americano es cuando una palabra termina en ER, por ejemplo con la palabra water, en el inglés Americano la pronunciacion de esta palabra termina en ER, pero para pronunciarla en el inglés Australiano la finalización de esta palabra termina en A, lo mismo ocurre con la palabra river y after. 

Otra de las características más marcada en la pronunciación del inglés Australiano, es que se podría decir que la R es muda pues los australianos casi nunca la pronuncian; uno de los ejemplos a esto es con la palabra never, mientras que en el inglés americano termina en ER, en el inglés australiano, la pronunciación de esta palabra termina en A; lo mismo ocurre con las palabras together, forever.

La letra R es tan poco pronunciada en el inglés Australiano, que incluso las R que están en la mitad de las palabras tampoco suelen pronunciarse, como por ejemplo con las palabras Car Park, Barbecue; en la pronunciación de estas, la R es muda. 

Los australianos, más que usar abreviaturas, tienden a agregar una “i” al final de las palabras. 

Algunas peculiares palabras Australianas que te sorprenderán

Una gran peculiaridad del inglés que se maneja en Australia, es que se manejan muchos modismos, a continuación vamos a contarte algunos de ellos. 

• Aussie: Este es uno de los más conocidos, pues su significado es ‘Australiano’. La pronunciación de esta palabra es “ozzie” y se le dice a cualquier objeto o persona procedente de Australia. 

• Cactus: Los australianos utilizan esta palabra cuando quieren decir que las cosas no van muy bien, especialmente con los aparatos electrónicos, ya sea que signifique que se ha perdido o se quedó sin batería. 

• Servo: La palabra servo quiere decir cuando se va a hacer referencia a una estación de servicio para autos; así que cuando vayas en tu coche y que quede poca reserva, es mejor que vayas en busca de un servo. 

• Footy: Cuando te mencionan esta palabra están queriendo hacer referencia a un partido de fútbol australiano que suele ser muy parecido al rugby, pero realmente este tiene sus propias reglas. 

• Brekkie: Esta palabra es utilizada para referirse a la primera comida del día. 

• Bushie: Esta palabra es una variante de ‘bush’ la cual normalmente se utiliza para hacer referencia a los bosques nativos o cualquier área rural; pero la curiosa palabra ‘bushie’ la utilizan para hacer referencia a cuando alguien vive lejos de la ciudad. 

• Ripper: Este modismo también es muy usado para referirse a algo increíble, esta palabra puede compararse con amazing. 

• G’day: Esta palabra es muy común en el inglés Australiano, pues se refiere a un saludo: “buenos días”, pero es utilizada a cualquier hora del día en cualquier lugar, es un poco informal pero las personas suelen usarla mucho. 

• Outback: Los australianos la usan para referirse al extenso interior del país. 

• No Worries: Esta palabra también es muy utilizada en el país, pues tiene varios significados; se puede usar para decir “no te preocupes”, “todo está bien”, “de nada”, “gracias”. 

• Reckon: Reckon también es una palabra bastante común, es usada para formular preguntas pues quiere decir opinar; por ejemplo: ¿Qué opinas? (¿What do you reckon?) o ¿Qué piensas?. 

• Mate o “Hi, mate”: Esta palabra puede usarse para referirse a amigo, colega, compañero… podemos usarlo y escucharlo varias veces en el diario vivir Australiano. 

• Dinkum: Esta palabra es un sinónimo de “verdadero”, se utiliza mucho cuando alguien nos quiere preguntar si algo es verdadero y la respuesta será afirmativa; a veces la palabra viene acompañada de “fair dinkum”. 

Inglés Australiano e inglés Británico 

Para comenzar a comprender el tipo de semejanzas o diferencias entre el inglés Australiano y el inglés británico, debemos dar una mirada a la historia y recordar que Australia fue y es una colonia inglesa, lo que quiere decir que vamos a encontrar muchas similitudes en sus vocabularios y demás, pues este inglés Australiano es basado en la cultura inglesa y esto lo podemos evidenciar en la similitud de sus banderas.

Las diferencias que podríamos encontrar entre el inglés australiano y el inglés britanico, será más que todo en como se ha desarrollado la vida y se han fortalecido las culturas de raíz en Australia, porque de resto y como te contábamos anteriormente, el inglés Australiano tiene sus bases en el inglés britanico. 

Todo lo dicho anteriormente sobre las relaciones en las características, acento y pronunciación del inglés Australiano y el britanico, también puede traducirse a que estando en Australia o tratando de comprender su idioma, vamos a encontrar demasiadas diferencias gramaticales, de pronunciación y ortográficas con el idioma Americano, al cual estamos más acostumbrados, lo cual podría extender un poco más la comprensión de este inglés Australiano. 

Diferencias de palabras en el inglés Americano y el inglés Australiano

Normalmente a los latinos nos enseñan pronunciación, acentos y vocabulario del inglés americano, pero como lo mencionamos anteriormente, el inglés australiano es similar al inglés britanico, por lo que algunas palabras que existen en el inglés americano no existen en el Australiano; vamos a contarte algunos ejemplos:

Español	Inglés Americano	Inglés Australiano
Apartamento	Apartment	Flat
Basura	Garbage	Rubbish
Ascensor	Elevator	Lift
Celular	Cellphone	Mobile Phone
Vacaciones	Vacations	Holiday
Gasolina	Gasoline	Petrol
Saco	Sweater	Jumper
Chanclas para ir a la playa	Flips Flops	Thongs
Papitas a la francesa	French fries	Chips
Camarones	Shrimp	Prawns
Otoño	Fall	Autumn
Dulces	Candys	Lollies
Verduras	Vegetables	Veggies

El inglés Australiano y el inglés britanico son parecidos tanto es su pronunciación como en los tiempos verbales; para hablar en pasado se emplea el past simple como el present simple, diferente a como se emplea en el inglés Americano. 

¿Qué cursos puedo tomar en el país para aprender inglés Australiano?

Australia cuenta con una muy buena educación, por lo que la amplitud y calidad de sus centros educativos son muy buenos, además estos ofrecen muchos tipos de programas y ayudas para que quienes quieran llegar al país a estudiar tengan la posibilidad de hacerlo de la mejor manera. 

Si bien es cierto que en Australia existe una gran cantidad de cursos, carreras universitarias y hasta especializaciones, el tipo de estudios más demandados del país, especialmente por los extranjeros, es el inglés. 

Inglés básico

Este inglés básico es el más conocido en el país por los extranjeros; este tipo de curso suele ser más demandado para las personas que apenas quieren aprender el idioma o tienen unos conocimientos muy básicos sobre este y su objetivo es reforzarlo. Los cursos de inglés básico se hacen de una manera más lenta, por lo que la visa para Australia que te van a dar será por un tiempo más prolongado. 

Inglés intensivo 

Este tipo de inglés es más enfocado para las personas que ya tienen un conocimiento mucho más profundo en el inglés y quizá quieran volverse más expertos o aplicar a algún tipo de estudios superior en el país, pues estos requieren un nivel de inglés mucho más alto, y con estos cursos lo vas a lograr. Los cursos de inglés intensivo se hacen en un tiempo mucho más corto, por lo que el visado que le dan a los estudiantes en Australia será por un tiempo más corto. 

Algunas de las mejores ciudades para aprender inglés en Australia 

Realmente todas las ciudades de Australia son aptas para ir a estudiar inglés, pero hay algunas de ellas que tienen unas características mucho más llamativas y mejores oportunidades como por ejemplo becas, más ofertas laborales, alojamientos más económicos, y por esto son más escogidas por quienes llegan al país; a continuación vamos a contarte algunas de ellas. 

• Melbourne.
• Sidney. 
• Brisbane.
• Gold Coast.
• Adelaide.
• Perth. 

No te preocupes o te abrumes con tanta información y diferencias en el inglés de Australia; puede que al principio las palabras te resulten extrañas o hasta exageradas, pero después de un tiempo estando ya en el país y con la ayuda de los amables aussies, tendrás una muy buena experiencia en la comprensión del idioma y este te abrirá muchas puertas tanto en Australia como en el resto de países, pues el inglés que aquí se maneja es un referente en el mundo, tanto que lo escogen para homenajear varios eventos a nivel mundial, una prueba de esto fue en la inauguración de los juegos olímpicos de Sidney en el año 2000. 

Estudiar inglés en Australia será una muy buena oportunidad porque esto te abrirá puertas tanto a nivel académico como laboral. Una vez que estudies de una forma disciplinada el curioso vocabulario Australiano se te hará mucho más fácil y vas a divertirte en el proceso. 

Aprende inglés Australiano con Nómadas Experience

Si tu sueño siempre ha sido el comprender de una mejor manera el inglés, pues tu momento ha llegado; en Nómadas Experience tenemos los mejores programas para que logres alcanzar tus sueños en compañía de los mejores y en uno de los mejores países en temas de calidad de vida, educación y oferta laboral, como o es el increíble Australia; un país que está esperando por ti al igual que nosotros. 

No lo pienses más para tomar la decisión de venir a estudiar o trabajar en Australia, pues esta experiencia en este gran país te abrirá muchas puertas a nivel mundial, una de ellas será conocer personas de todo el mundo ya que el país es tan atractivo que anualmente llegan cientos de extranjeros en los cuales puedes encontrar un buen apoyo, otra de las ventajas que trae estudiar en Australia, y la cual hace parte de una de las más importantes es la cantidad de mejores oportunidades laborales que vas a comenzar a recibir.

Estas y muchas más son las razones que queremos que conozcas para que te motives a dar el primer paso; recuerda que te estaremos acompañando en todo tu proceso formativo para que así logres cumplir tu meta de comprender el inglés en una experiencia única con los mejores cursos en el mejor país para estudiar; ¡Australia!